Untitled Document

　　北京双阳鹿场位于首都北京东南郊的古运河畔。这里环境优美、交

通便利、通信快捷、资源丰富、饲料充足，在发展和带动养鹿业上有着

　　　得天独厚的自然优势。

　　双阳鹿场始建于 75 年，是北京地区最早、最具规模的鹿场之一

。占地面积12000多平方米，鹿舍10个，建筑面积1700 平方米，现活

　　　鹿存栏数500余头。在本地区的养鹿业中基本形成龙头企业。

　　依靠科学技术是保障，自建场以来，我们一直本着科学管理、科学

养殖的基本战略思想，时刻注视养鹿业的科技动态。长期保持与国内养

鹿业的专家、高手联系与请教。从 90 年初特聘养鹿业界著名专家赵世

臻老师作为鹿场顾问，从而使鹿业养殖的科学技术水平有了很大提高。

特别从 90 年代中期，我国培育了举世闻名的"双阳型梅花鹿"品种，对

此，我场投巨资引进种源，更换原有种群，使群体质量达到了国内一流

水平，鹿茸单产达到历史最好水平。经济效益和社会效益有了很大提高

　　　。

　　邓小平同志指出："发展是硬道理"，我们本着抓机遇、抢时间、

促发展和走共同富裕之路的原则，积极开展了举龙头、建基地、兴产业

、育大户，带农户的经营方向和鹿场加农户的经营模式，从 90 年代中

期小范围的发展养殖户，到目前已面向全国，推广到26个省市自治区

，经过我们扶持与帮助，现已建成了中小型鹿场 60 余个，养鹿专业户

300 多个。从而使广大的养殖户走上了富裕之路。为使企业有更快的

发展，能带动更多的农户共同致富，双阳种鹿场决定，进一步扩大养殖

规模，同时向广大的养殖户提供更好的承诺、更多的养殖形式、更好更

全面的服务，用最实惠的话讲就是：" 利益共享，风险我担 "，把广大

　　 养殖户的风险降低为零。

　　　　　发展思路

　　1、扩大企业规模，到2010年活鹿达2000头以上，形成北方地区

　　　的中心鹿场之一。

　　2、进一步提高养殖的科技含量，逐步实行科学管理，现代化养

殖。为迅速提高优质种鹿的群体数量，开发推广人工授精技术，参与、

　　 研究鹿的基因工程。

　　3、鹿产品深加工，更好的提高鹿产品的经济效益和社会效益，

更好的发挥其实用价值，更能抵御市场经济中的风险因素。在原有基础

上，扩大研究鹿产品深加工范围，引进更多的高科技成果。力求使每个

　　　产品达到最佳的利用价值，最好的经济效益和社会效益。

　　4、借助首都信息中心的优势，加大在国际国内有关养鹿业的

　　　信息收集与传播，形成一个较完善的鹿业信息中心。开通

NONGLU.COM.CN 鹿业信息网站，在网上作全面的宣传和发布具有实用

　　　价值的信息。同时为养鹿同行作一些免费广告宣传。

　　5、提高龙头企业的作用，增强带动力。我们将在共同致富上采

取大手笔，作大文章，面向全国走向世界，把更多利益留给广大的养殖

　　　场养殖户，把更多的风险承担下来。（具体方案我们将另设专题）。

养鹿业前途广阔

未来美好让我们携共建。

Brief Introduction to Deer Farm

　Shuangyang Stud Deer Farm locates on the bank of the

ancient canal in the southeast outskirts of capital Be-

ijing. It was initially established in 1975,and it is

one of the deer farms, which own longest history and la-

rgest scale. There are more than 500 living deer in the

fencing. At present, a scale enterprise, which combines

breeding and sales of stud deer, comprehensive technical

services, processing, storage and management of deer pr-

oducts, deep-processing products and marketing, has come

into being basically. It enjoys highly reputation in the

　　　deer-breeding career.

　The tenet to running the farm:" Developing Deer-Bree-

ding Career, Leading the Road to Common Prosperity"

　Feet on the ground, and emphasis on actual effect.Af-

ter perennial experience on deer-breeding, thorough ma-

rket investigation, and comprehensive analysis, we make

a conclusion that "Deer-breeding is the preferred method

that leads to the common prosperity in the raising car-

eer." According to the development tenet of our farm,we

lie out open breeding style. We sell stud deer, send te-

chnology, reclaim products, and help sales to the natio-

nalusers, and leave the risk to us and provide more be-

nefit to the clients. At present, we have established

andtrained more than 2000 deer-breeding farms and deer

raisers in about twenty provinces, cities, and municip-

alities around China. More people have tasted the good-

ness from deer-breeding career, and gained valuable ec-

　　　noomic benefits.

　For better and faster development in the future, and

promoting more people to wealthy, our farm willlay out

more breeding styles, such as self breeding style, in-

vestment style, cooperative style, jointly breeding s-

tyle, and breeds on one's behalf style, to meet the d-

emands of vast deer raisers. Aiming at the major prob-

lems occurred in the practices of deer-breeding at pre-

sent, such as the deer-breeding technologies, and the

sales of deer products, etc, we will develop a series of

solutions, such as visiting service to give technical g-

uide, train technicians for them, and provide speciali-

zed technicians. In the aspect of sales of living deer

and deer products, we can adopt the styles of reclaim a-

nd assistant sales, etc. In general, we must dispel all

　　　the fears of deer raisers.

　The future of deer-breeding career is broad. Let's hand in hand and construct it together.